☊A 辦 + 办* * ban4 do/ deal with 1. (VC) handeln, erledigen, besorgen 2. veranstalten, errichten, verwalten 3. in großen Mengen einkaufen, besorgen 4. bestrafen + +
☊B 弄 + 弄* * nong4 deal with 1. machen, tun, bereiten 2. spielen 3. herbeischaffen, besorgen, holen + +
☊B 對付 + 对付* * dui4fu deal with sich mit etwas auseinandersetzen, zurechtkommen + +
☊B 處理 + 处理* * chu3li3 handle/ deal with behandeln, regeln, + +
☊C 應 + 应* * ying4 answer/ reply/ comply with/ respond to/ suit/ deal with antworten, erwidern, annehmen, sich anpassen, sich nach etwas richten, begegnen + +
☊C 應付 + 应付* * ying4fu cope-give/ deal with/ cope with/ make do with mit etwas umgehen können, flüchtig und oberflächlich erledigen, genügen + +
☊C 辦理 + 办理* * ban4li3 handle/ conduct/ deal with regeln, managen, + +
☊D 查處 + 查处* * cha2chu3 investigate and deal with untersuchen und verfolgen + +
厉害* 4 li4 hai5 difficult to deal with/ difficult to endure/ ferocious/ radical/ serious/ terrible/ violent/ tremendous/ awesome
应付* 5 ying4 fu5 to deal with/ to cope
处理* 5 chu3 li3 to handle/ to treat/ to deal with/ to process/ CL:個|个[ge4]
从事* 5 cong2 shi4 to go for/ to engage in/ to undertake/ to deal with/ to handle/ to do
处分* 6 chu3 fen4 to discipline sb/ to punish/ disciplinary action/ to deal with (a matter)/ CL:個|个[ge4]
对付* 6 dui4 fu5 to handle/ to deal with/ to cope/ to get by with



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


1485 做 这 件 事 我 很 有 把握 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
다루다 (Treat, deal with) + + 만만하다 ( Be soft, tender ; to be easy to handle, deal with) + +
Links:
+ + + + + + + +